Comparação
Curio vs Autio
O Autio é para a estrada: histórias curtas, algumas contadas por vozes famosas, tocam sozinhas quando passas de carro pelos locais de que falam, sobretudo nos Estados Unidos. O Curio é para quando lá estás: um guia de qualquer local que escolhas, em qualquer parte, no teu idioma, para leres, ouvires e lhe fazeres perguntas.
Factos verificados a 14 de novembro de 2026 · Somos nós que fazemos o Curio: tudo o que aqui se diz sobre o Autio vem das suas próprias páginas, listadas no fim.
Curio e Autio lado a lado
| Critério | Curio | Autio |
|---|---|---|
| O que é | Um guia turístico com IA para qualquer local | Histórias áudio para viagens de carro |
| Locais | Qualquer monumento, museu, igreja, ruína ou obra de arte pública do mapa, em todo o mundo | Mais de 20 000 histórias, sobretudo nos Estados Unidos |
| No local | Escolhes qualquer local à tua volta: sem percurso a seguir | As histórias tocam quando passas de carro, sem percurso |
| Quem escreve | IA, a partir de fontes da web que lê quando pedes | Os produtores e colaboradores do Autio |
| Áudio | Cada guia lido em voz alta, também com o ecrã bloqueado | Narradores humanos, alguns deles famosos |
| Feito para ti | 3 níveis de detalhe, o teu idioma, os teus interesses | Histórias escolhidas pelos teus interesses |
| Perguntas | Sim: escritas, ditadas ou a partir de uma foto | Não |
| Fontes e data | Indicadas por baixo de cada guia, com a data em que foi escrito | Narrador indicado; sem fontes nem data |
| Planear o dia | Um dia por ordem de visita, com horários verificados e o caminho entre paragens | Sem planeador do dia |
| Offline | Guias descarregados, com as fotos e o áudio | Histórias descarregadas |
| Idiomas | 13 | Inglês |
| Preço | Explorar é grátis; guias com um passe de 48 horas, 7 dias ou 30 dias, nunca renovado | 5 histórias grátis, depois um plano de 30 dias, 1 ano ou 3 anos; os anuais renovam-se automaticamente |
A principal diferença
O Autio é uma biblioteca de histórias áudio curtas, de 2 a 5 minutos cada, sobre locais na maioria americanos, produzidas com narradores profissionais como Kevin Costner, um dos fundadores. Enquanto conduzes, reproduz sozinho as histórias à tua volta, pelo sistema de som do carro.
O Curio é para quando paras: mostra-te os locais que vale a pena conhecer à tua volta, em qualquer país, e escreve um guia completo do que escolheres, com o tamanho que quiseres, no teu idioma, com as fontes e a data. Depois podes perguntar sobre o que vês e planear o teu dia.
O Autio é a melhor escolha se…
- Estás numa viagem de carro pelos Estados Unidos e queres histórias que toquem sozinhas enquanto conduzes.
- Adoras um grande narrador: entre os do Autio estão Kevin Costner e John Lithgow.
- Queres histórias curtas para os troços entre destinos.
O Curio é a melhor escolha se…
- Viajas fora dos Estados Unidos, ou noutro idioma que não o inglês.
- Queres um guia completo do local que tens à frente, e fazer perguntas sobre ele.
- Preferes não fazer uma subscrição: um Curio Pass cobre a tua viagem e nunca se renova.
Podes usar os dois?
Sim: o Autio na estrada entre dois locais, o Curio depois de estacionares, para o próprio local e as tuas perguntas.
Perguntas
Autio ou Curio?
O Autio é grátis?
As primeiras 5 histórias são grátis. Depois disso, o Autio vende um plano de 30 dias, 1 ano ou 3 anos; as subscrições anuais renovam-se automaticamente.
O Autio funciona fora dos Estados Unidos?
Na maioria, não: as histórias do Autio são sobretudo nos Estados Unidos, em inglês. O Curio funciona em qualquer parte do mundo, em 13 idiomas.
Existe uma alternativa ao Autio para a Europa?
Para um guia dos locais que visitas, na Europa ou em qualquer outro sítio, o Curio: escreve um guia de qualquer local que escolhas, no teu idioma, lido em voz alta como um audioguia. Para tours a pé gravados, o VoiceMap ou o Rick Steves Audio Europe.
Posso ouvir no carro?
O Autio foi feito para isso: reproduz as histórias sozinho através do CarPlay ou do Bluetooth do carro. O Curio lê um guia em voz alta com o ecrã bloqueado, mas primeiro escolhes o local, por isso é mais indicado para um passageiro ou para uma paragem.
De onde vêm estes factos
Verificado a 14 de novembro de 2026 no próprio site do Autio e nas suas páginas nas lojas de apps. As apps mudam: se algo aqui estiver desatualizado, avisa-nos e corrigimos.Comunicar um erro
O teu próximo passeio nunca mais vai ser igual.
O Curio já está disponível para iPhone e Android.
