Comparação
Curio vs VoiceMap
O VoiceMap e o Curio falam-te dos locais por onde passas, de duas formas diferentes. O VoiceMap reproduz tours que contadores de histórias locais escreveram e gravaram ao longo de um percurso definido; o Curio escreve a história do local que escolheres, em qualquer sítio, no teu idioma, e responde às tuas perguntas. Procuras uma alternativa ao VoiceMap? Vê como se comparam.
Factos verificados a 14 de novembro de 2026 · Somos nós que fazemos o Curio: tudo o que aqui se diz sobre o VoiceMap vem das suas próprias páginas, listadas no fim.
Curio e VoiceMap lado a lado
| Critério | Curio | VoiceMap |
|---|---|---|
| O que é | Um guia turístico com IA para qualquer local | Tours áudio com GPS ao longo de percursos definidos |
| Locais | Qualquer monumento, museu, igreja, ruína ou obra de arte pública do mapa, em todo o mundo | Mais de 2000 tours em mais de 80 países, onde existe um tour |
| No local | Escolhes qualquer local à tua volta: sem percurso a seguir | Segues um percurso: cada parte toca quando chegas ao seu ponto |
| Quem escreve | IA, a partir de fontes da web que lê quando pedes | Contadores de histórias locais, com os editores do VoiceMap |
| Áudio | Cada guia lido em voz alta, também com o ecrã bloqueado | Gravado pelos contadores de histórias; os tours feitos com IA estão assinalados |
| Feito para ti | 3 níveis de detalhe, o teu idioma, os teus interesses | Filtros por tema, distância e classificação; um guião por tour |
| Perguntas | Sim: escritas, ditadas ou a partir de uma foto | Não: o tour é gravado |
| Fontes e data | Indicadas por baixo de cada guia, com a data em que foi escrito | Cada tour indica o seu contador de histórias; sem lista de fontes |
| Planear o dia | Um dia por ordem de visita, com horários verificados e o caminho entre paragens | Sem planeador do dia; uma lista de desejos e uma biblioteca |
| Offline | Guias descarregados, com as fotos e o áudio | Tours descarregados, com áudio, mapa e indicações |
| Idiomas | 13 | App em 17 idiomas; a maioria dos tours só em inglês |
| Preço | Explorar é grátis; guias com um passe de 48 horas, 7 dias ou 30 dias, nunca renovado | Paga-se por tour, a maioria $5–20, cerca de 1 em cada 10 grátis; passes por cidade; sem subscrição |
A principal diferença
O VoiceMap é um catálogo de percursos: mais de 2000 tours, cada um percorrido, escrito e gravado por um contador de histórias local com os editores e técnicos de som do VoiceMap. A app reproduz cada parte quando chegas ao seu ponto, com indicações até ao seguinte. Onde existe um bom tour, é um passeio cuidado do início ao fim.
O Curio não tem percursos. Mostra-te os locais que vale a pena conhecer à tua volta, estejas onde estiveres, e escreve a história do que escolheres, no momento em que o escolhes: no teu idioma, com o tamanho que quiseres, com as fontes que usou. Depois podes perguntar sobre o que vês, até com uma foto, ou deixá-lo planear o teu dia.
O VoiceMap é a melhor escolha se…
- Queres um passeio cuidado, contado por uma voz humana, por vezes famosa: entre os tours do VoiceMap estão os de Ian McKellen e Stephen Fry.
- Existe um tour para onde vais, e não te importas de seguir o seu percurso.
- Preferes pagar uma vez por tour e ficar com ele para sempre.
O Curio é a melhor escolha se…
- Queres a história do que tens à frente, não só dos pontos de um percurso.
- Queres a história no teu idioma (a maioria dos tours do VoiceMap é em inglês), com o tamanho que preferires, e poder fazer perguntas.
- Estás num sítio que nenhum tour cobre: uma pequena cidade, uma aldeia, uma paragem numa viagem de carro.
Podes usar os dois?
Sim, quase não se sobrepõem. Segue um tour do VoiceMap onde houver um bom, e abre o Curio para tudo o que fica fora do percurso, ou para perguntar sobre um pormenor que o tour deixou de fora.
Perguntas
VoiceMap ou Curio?
O VoiceMap é grátis?
A app é grátis, e cerca de um tour em cada dez também, segundo o site do VoiceMap. A maioria dos tours custa entre $5 e $20 cada, compra-se uma vez e fica teu para sempre, e os passes por cidade juntam vários tours. Não há subscrição.
Qual é uma boa alternativa ao VoiceMap onde não há tours?
O Curio. Não tem percursos: mostra os locais que vale a pena conhecer onde quer que estejas e escreve um guia sobre qualquer um deles, em 13 idiomas, lido em voz alta como um audioguia. Explorar é grátis; os guias vêm com um Curio Pass de 48 horas, 7 dias ou 30 dias, nunca renovado.
O Curio tem tours a pé como o VoiceMap?
Gravados, não. Em vez disso, o Curio planeia um dia: escolhe locais à tua volta ou numa cidade, põe-nos por ordem de visita com os horários de abertura e o caminho entre paragens, e escreve cada guia para ti.
O VoiceMap e o Curio funcionam offline?
Ambos, depois de descarregados: os tours do VoiceMap mantêm o áudio, o mapa e as indicações; os guias do Curio, o texto, as fotos e o áudio. Para encontrar novos locais e escrever novos guias no Curio é preciso ligação.
De onde vêm estes factos
Verificado a 14 de novembro de 2026 no próprio site do VoiceMap e nas suas páginas nas lojas de apps. As apps mudam: se algo aqui estiver desatualizado, avisa-nos e corrigimos.Comunicar um erro
- voicemap.me
- voicemap.me/walking-tour-app
- support.voicemap.me/is-voicemap-a-subscription-service
- support.voicemap.me/how-are-voicemap-tours-made
- support.voicemap.me/how-do-i-find-a-tour-in-my-language
- support.voicemap.me/can-i-use-voicemap-offline
- voicemap.me/tour/london
- voicemap.me/tour/london/theatreland-tour-with-ian-mckellen
- apps.apple.com/us/app/voicemap-audio-tours-guides/id852027939
- play.google.com/store/apps/details?id=me.voicemap.android
O teu próximo passeio nunca mais vai ser igual.
O Curio já está disponível para iPhone e Android.
