1. Elegibilidade
Tem de ter, pelo menos, 18 anos de idade e capacidade jurídica para celebrar este acordo. O Curio não se destina a menores. Se utilizar o Curio em nome de uma organização, confirma que tem poderes para a vincular. Não utilize o Curio onde tal seja proibido por lei.
2. Contas
O Curio cria uma conta de convidado da primeira vez que o abre. Pode, posteriormente, iniciar sessão com a Apple ou a Google, o que mantém a sua biblioteca. Mantenha o seu início de sessão seguro e forneça informações exatas. É responsável pela atividade realizada na sua conta até nos notificar de uma utilização não autorizada. O Curio Pass gratuito é concedido uma única vez por identidade Apple ou Google e uma única vez por dispositivo: não utilize várias contas, dispositivos, eliminações ou reinstalações para o obter novamente ou para contornar limites.
3. O serviço e os resultados da IA
O Curio utiliza sistemas automatizados e fontes de terceiros para encontrar locais e criar guias, as respetivas narrações, respostas na conversa e planos de visita. Os resultados podem ser errados, incompletos, enviesados, inseguros, indisponíveis ou desatualizados. Têm caráter informativo e recreativo e não constituem aconselhamento profissional, médico, jurídico, financeiro, de segurança ou de emergência. Verifique horários de abertura, acessos, preços, restrições, itinerários, tempos de deslocação, condições e factos relevantes junto de fontes fidedignas antes de agir.
Não confie no Curio em situações em que um erro possa causar morte, lesões, danos materiais ou outra consequência de elevado impacto. Continua a ser responsável pelas suas viagens, pela sua conduta, pelas suas decisões e pelo cumprimento das regras locais.
4. Utilização aceitável
- Não utilize o Curio de forma ilegal ou fraudulenta, para causar danos ou assediar, ou para violar os direitos de outra pessoa.
- Não carregue nem dite conteúdos que não tenha o direito de utilizar, software malicioso, segredos, dados altamente sensíveis, conteúdos sexuais envolvendo menores, nem material ilícito, de ódio, de exploração ou perigoso.
- Não sonde a segurança, não contorne controlos de acesso, de utilização, de idade ou de pagamento, não interfira com o serviço, não automatize tráfego abusivo, não extraia dados em grande escala (scraping), não faça engenharia inversa onde tal seja proibido, nem utilize os resultados para criar um conjunto de dados ou um modelo concorrente em violação da lei ou de direitos de terceiros.
- Não se faça passar por outras pessoas nem apresente os resultados da IA como factos verificados. Não utilize o Curio para armas, vigilância ilícita, exploração, decisões automatizadas de elevado impacto ou outros casos de utilização proibidos pelos fornecedores.
5. O seu conteúdo
Mantém a titularidade do conteúdo que submete. Concede à Moty Studio uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para alojar, copiar, transformar, transmitir e tratar de outra forma esse conteúdo apenas na medida do necessário para operar, proteger, apoiar e melhorar o Curio, em conformidade com a Política de Privacidade, incluindo o envio do mesmo a prestadores de serviços. A licença cessa quando o conteúdo é eliminado, sem prejuízo das cópias de segurança, da conservação exigida por lei e do conteúdo já tratado licitamente.
Confirma que dispõe dos direitos e autorizações necessários para os textos e imagens que submete. É responsável pelo seu conteúdo e não deve submeter informações pessoais ou confidenciais desnecessárias. A Moty Studio não treina modelos de IA com o seu conteúdo.
6. Conteúdo do Curio e propriedade intelectual
O Curio, o respetivo software, marca, design e materiais originais pertencem à Moty Studio ou aos seus licenciantes. Sem prejuízo destes Termos, concedemos-lhe uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransmissível e revogável para utilizar a aplicação para o fim a que se destina. Os factos públicos e os conteúdos de terceiros continuam a ser propriedade das respetivas fontes ou licenciados por estas; as atribuições exigidas estão disponíveis na aplicação.
7. Compras do Curio Pass
- Um Curio Pass é um pacote de acesso sem renovação, de 48 horas, 7 dias ou 30 dias. Começa assim que a loja confirma a compra e nunca é renovado. Comprar outro enquanto um está em curso acrescenta o respetivo tempo após o atual. As durações, o que um passe inclui e o preço são apresentados antes da compra.
- Uma conta com sessão iniciada com a Apple ou a Google recebe um passe gratuito de 2 dias uma única vez por identidade Apple ou Google e uma única vez por dispositivo.
- Os guias gerados, as narrações, a conversa e os planos de visita requerem um passe em curso; o que gerou continua legível depois de este terminar.
- A Apple ou a Google é o comerciante. O preço apresentado, a moeda e os impostos são definidos pela loja, e aplicam-se igualmente os respetivos termos.
- Não existe qualquer subscrição a cancelar. Os reembolsos são pedidos à Apple ou à Google, nos termos das respetivas regras e dos seus direitos imperativos enquanto consumidor. A eliminação da sua conta não dá lugar a qualquer reembolso.
- Um passe pertence à sua conta Curio: inicie sessão na mesma conta noutro dispositivo para o utilizar aí. «Restaurar as minhas compras» volta a verificar as suas compras na loja para a conta com a qual iniciou sessão.
- Estornos (chargebacks), reembolsos, fraude, abuso ou anulações pela loja podem implicar a remoção do acesso. As interrupções do serviço não prolongam um passe, salvo se a lei o exigir.
8. Serviços e ligações de terceiros
O Curio depende de lojas de aplicações, mapas, sites de origem e fornecedores de autenticação, IA e infraestrutura. Os respetivos termos e práticas de privacidade podem aplicar-se. As ligações, os dados de locais, as imagens e os conteúdos de terceiros são disponibilizados por conveniência; a Moty Studio não controla nem aprova todos os recursos externos e não é responsável por serviços independentes. A atribuição dos mapas e das fontes culturais figura no Curio.
Dados cartográficos © contribuidores do OpenStreetMap, disponíveis ao abrigo da Open Database License; informações e fotografias de locais da Wikipédia, do Wikidata e do Wikimedia Commons ao abrigo das respetivas licenças. Os créditos encontram-se na página Licenças da aplicação.
Quando um local tem poucas fotografias próprias, o seu guia pode mostrar fotografias encontradas na web durante a sua redação. Pertencem aos respetivos autores e aos sites que as publicam: o Curio mostra cada uma a partir do local onde está publicada, indica esse site e inclui uma ligação para a página de onde provém, e não guarda nenhuma cópia dela. Para que uma fotografia seja removida do Curio, escreva-nos; deixamos de a mostrar.
9. Privacidade
A Política de Privacidade do Curio explica o tratamento que fazemos dos dados pessoais e faz parte integrante destes Termos.
10. Suspensão e cessação
Pode deixar de utilizar o Curio ou eliminar a sua conta a qualquer momento. Podemos restringir ou suspender o acesso quando razoavelmente necessário para investigar abusos, proteger utilizadores ou sistemas, cumprir a lei, responder a fraudes/estornos ou fazer cumprir estes Termos. Quando for viável e lícito, enviaremos um aviso e daremos a oportunidade de recurso. Violações graves ou reiteradas podem levar à cessação.
A eliminação de uma conta é definitiva e remove qualquer tempo restante de Curio Pass sem reembolso. As disposições que, pela sua natureza, devam subsistir — como as relativas à titularidade, à conservação lícita, às exclusões de garantia, à responsabilidade e à lei aplicável — continuam em vigor após a cessação.
11. Alterações e disponibilidade
Podemos manter, alterar, acrescentar, limitar ou descontinuar funcionalidades, modelos ou fornecedores. Não garantimos uma disponibilidade ininterrupta ou isenta de erros. Em caso de alteração substancial destes Termos em seu desfavor, apresentaremos um aviso na aplicação e pediremos uma nova aceitação quando tal for exigido. A continuação da utilização após a entrada em vigor de uma alteração só constitui aceitação quando a lei o permitir.
12. Exclusões de garantia
Na máxima medida permitida por lei, o Curio é fornecido «tal como está» e «conforme disponível». A Moty Studio exclui as garantias implícitas de comerciabilidade, adequação a um fim específico, exatidão, não violação de direitos e disponibilidade ininterrupta. Nada nestes Termos exclui garantias ou meios de reparação que não possam ser legalmente excluídos, incluindo as garantias imperativas dos consumidores.
13. Limitação da responsabilidade
Na máxima medida permitida por lei, a Moty Studio e as suas afiliadas não serão responsáveis por perdas indiretas, acessórias, especiais, exemplares, consequenciais ou punitivas, por perda de lucros/dados/oportunidades, nem por danos decorrentes da confiança depositada na IA ou em conteúdos de terceiros. Nada limita a responsabilidade quando a sua limitação seja proibida, incluindo em caso de fraude, dolo, morte ou danos pessoais causados por negligência, quando aplicável. Os seus direitos imperativos enquanto consumidor não são afetados.
14. Lei aplicável e litígios
Estes Termos regem-se pela lei do Wyoming, sem atender às regras de conflitos de leis. Os tribunais situados no Wyoming são competentes, mas tal não o priva das proteções imperativas nem dos tribunais disponíveis ao abrigo da lei do seu país, estado ou província. Antes de intentar uma ação, contacte-nos para que possamos tentar resolver a questão de forma informal. Estes Termos não impõem arbitragem nem renúncia a ações coletivas.
15. Disposições gerais
Se uma disposição não tiver força executória, será limitada na medida mínima necessária e as restantes disposições continuarão em vigor. Um atraso na exigência do cumprimento não constitui renúncia. Não pode transmitir estes Termos sem o nosso consentimento; nós podemos transmiti-los no âmbito de uma reorganização, de um financiamento ou de uma venda, respeitando a lei aplicável. Estes Termos, a Política de Privacidade e as informações apresentadas no momento da compra constituem o acordo relativo ao Curio.
16. Contacto
Moty Studio LLC, 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, USA. Contacto para apoio e questões jurídicas: contact@motystudio.com.